Hello from Rainbow Family Gathering!

Rainbow Family Gatheringは、日本に住んでいる家族と、日本に観光で来ている家族が交流できるイベントを行っています。
Rainbow Family Gathering hosts events that families living in Japan and families visiting Japan can play together.

わたしたちのイベントは、日本の家族・観光客の家族のどちらにもメリットがあり、楽しんでいただけるプログラムを用意しています。
Our events offer programs that are enjoyable and beneficial for both Japanese families and tourists families.

日本の子供たちには、日頃学校で学んでいる英語を使う機会を提供し、自分が勇気を出して話した英語が伝わる楽しさを感じてほしいと思っています。
また、同世代の違う文化・言語を持ったお友達との交流を通して、日頃見かけることはあっても、話す機会がない外国の人たちとも心を通わせることができるということを学べる場所を提供しています。
For Japanese children, we provide opportunities to use the English they learn at school. Through playing with friends from different cultures and languages, we also offer a place where they can truly connect with people from other countries.

観光客の子供たちには、日本人との交流を通して、異文化を感じてほしいと思います。
普通の旅行では、出会う日本人は観光業で働いている日本人ばかりになってしまうので、同世代のお友達との交流を通して、日本をより楽しんでもらえることを願っています。
For tourists' children, we hope you can experience Japanese culture through playing with local Japanese people.
On a typical trip, most Japanese people you might meet are workers in the tourism industry, so we hope that meeting and interacting with local Japanese will help you enjoy Japan more deeply.

大人の方も、子供たちを通して打ち解けていただけるような、みなさんが笑顔いっぱいになるイベントをご用意しております。
We also prepare events that parents can relax and connect naturally through their children too.